Pilkington Pyroclear® - Funktionsweise, Übersicht zur Produktpalette und allgemeine Hinweise
Funktionsweise
Pilkington Pyroclear® ist ein klar durchsichtiges Brandschutzglas für Verglasungen der Feuerwiderstandsklasse E30 (gegen Feuer widerstandsfähige Verglasungen).
Pilkington Pyroclear® ist ein speziell vorgespanntes Floatglas mit einem einzigartigen, brandschutztechnisch optimierten Kantenschutzsystem. Es bietet unter praxisgerechten Einbaubedingungen zuverlässigen Schutz gegen Feuer und Rauch, sowie es für die Feuerwiderstandsklasse E30 gefordert ist.
Verhalten von Pilkington Pyroclear® im Brandfall
Übersicht der Pilkington Pyroclear®-Brandschutzgläser für E-Verglasungen
Typ
| Feuerwiderstands-klasse
| Aufbau1)
| Kombination laut Zulassungen
| Dicke
in
ca. mm
| Dickentoleranz
in mm
| Lichtdurchlässigkeit
in ca. %
| Gewicht
in
ca. kg/m2
| Masstoleranz
in mm
| Rw-Wert2)
in ca. dB
| Ug-Wert
in ca.
W/m2K
|
Pilkington Pyroclear® einschalig für die E 30-Klasse
|
|
|
|
|
|
|
|
30-001
| E30
| EV
| Standard
| 6
| ± 0,2
| 90
| 15
| ± 2,5 ≤ 200 cm
± 3,0 > 200 cm ≤ 300 cm
± 4,0 ≥ 300 cm | 32
| 5,7
|
30-002
| E30
| EV
| Standard
| 8
| ± 0,3
| 89
| 20
| 33
| 5,7
|
30-003
| E30
| EV
| Standard
| 10
| ± 0,3
| 89
| 25
| 34
| 5,6
|
Pilkington Pyroclear® Isolierglas3) für die E 30-Klasse
|
|
|
|
|
|
|
|
30-361
| E30
| ISO 2-fach
| mit ESG als Aussenscheibe Beschichtung auf Pos. 2
| 20
[SZR 8]
24
[SZR 12]
28
[SZR 16]
| ± 1,5
| je nach Typ der Beschichtung4)
| 30
| ± 2,5 ≤ 200 cm
± 3,0 > 200 cm | ≥ 32
| je nach Typ der Beschichtung 4)
|
Pilkington Pyroclear® Isolierglas für die E 30-Klasse (Dachverglasung)
|
|
|
|
|
|
|
30-402
| E30
| ISO 2-fach
| mit Pilkington OptithermTM S3
| 29
[SZR 12]
| ± 1,5
| 76
| 41
| ± 2,5 ≤ 200 cm
± 3,0 > 200 cm | 37
| 1,35)
|
Maximal zulässige Glasabmessungen sind vom jeweiligen Brandschutzsystem abhängig. Minimale Grössen sind nicht zulassungsrelevant, sondern produktionsbedingt.
1) Aufbau
2) Die Schalldämmprüfungen erfolgten CE-konform bei einem internen Prüflabor gemäss DIN EN ISO 140-3. Die Messungen an den Brandschutz-Isoliergläsern erfolgten mit Luft gefülltem Scheibenzwischenraum; diese Werte sind auch für mit Argon gefülltem Scheibenzwischenraum gültig.
3) Bei Einsatz in der Fassade ist unbedingt die vorgegebene Einbaurichtung (siehe Scheibenaufkleber; Produktstempel von innen lesbar) zu beachten.
4) Die Ug-Werte der Pilkington Pyroclear®-Brandschutz-Isoliergläser mit Pilkington Optitherm™ S3-/Pilkington Suncool™-Beschichtung entsprechen weitgehend den Ug-Werten von Wärme- und Sonnenschutz- Isoliergläsern mit gleicher Beschichtung, mit gleichem SZR und gleicher Gasfüllung.
5) Gilt bei 90% Gasfüllgrad (Argon) und vertikaler Einbaulage.
Max. Seitenverhältnis 1:10
Allgemeine Hinweise
Erklärung der Produkt-Codierung
z. B. Pilkington Pyroclear® für E-Verglasungen 30-001
1. Zahl (im Beispiel 30)
30 Feuerwiderstandsdauer in Minuten
1. Ziffer der 2. Zahl (im Beispiel 2)
0 Innen-/Aussenanwendung mit Pilkington Pyroclear®
1 Innenanwendung
2 Aussenanwendung ohne Beschichtung
3 Aussenanwendung mit Beschichtung
4 Aussenanwendung mit Beschichtung im Schrägbereich
2. Ziffer der 2. Zahl (im Beispiel 0)
0 Monolithischer Glasaufbau
2 Monolithischer Glasaufbau in Kombination mit Ornamentglas
5 Isolierglas in Kombination mit vorgesetztem Floatglas als Aussenscheibe
6 Isolierglas in Kombination mit vorgesetztem Einscheiben-Sicherheitsglas als Gegen- bzw. Aussenscheibe
7 Isolierglas mit Schallschutz-Verbundsicherheitsglas (VSG) als Aussenscheibe
8 Isolierglas mit Verbundsicherheitsglas (VSG) als Aussenscheibe
3. Ziffer der 2. Zahl (im Beispiel 1)
0,1, 2... Variantenbezeichnung
Brandverhalten
Pilkington Pyroclear® erfüllt, als Bestandteil von geeigneten und zugelassenen Brandschutzsystemen, bei Normbrandversuchen die Anforderungen gemäss den aktuellen, relevanten europäischen Prüfnormen für die Klassen E30.
Anwendungsgebiete
Zur Herstellung von Verglasungen der Feuerwiderstandsklasse E30 im Innenausbau, in der Fassade und für den Dachbereich.
Durchsicht
Klar durchsichtig
Sicherheitseigenschaften
Pilkington Pyroclear® ist ein Einscheiben-Sicherheitsglas nach DIN EN 12150 und DIN 1259. Es bestand Pendelschlagversuche nach EN 12600.
Alle Pilkington Pyroclear®-Brandschutz-Isoliergläser erfüllen die Anforderungen an Vertikalverglasungen gemäss den Technischen Regeln des SIGaB bei Standardsituationen in allen relevanten Punkten.
Pilkington Pyroclear® 30-402 für Dachverglasungen erfüllt die erhöhten Anforderungen an Überkopfverglasungen bei Standardsituationen in allen relevanten Punkten gemäss den Technischen Regeln des SIGaB. Die im raumseitigen Brandschutzpaket angeordnete PVB-Sicherheitsfolie bietet die erforderliche Splitterbindung. Für Begehbarkeit sind spezielle Massnahmen notwendig.
Modellscheiben
Modellscheiben sind innerhalb der maximalen Abmessungen möglich, jedoch produktionsbedingt eingeschränkt. Produzierbarkeit ist im Einzelfall abzuklären.
Lagerung/Transport
Pilkington Pyroclear®-Scheiben müssen fachgerecht (z. B. auf geeigneten Gestellen) senkrecht gelagert werden. Sie sind vor unzulässiger Feuchtigkeit zu schützen. Witterungseinflüsse während der Liefer-, Lager-, Bau- und Montagephasen sind zu vermeiden.
Nach Einsetzen der Scheiben ist für sofortige Abdichtung des Falzraumes zu sorgen, um die Kantenummantelung vor eindringendem Regen- und Reinigungswasser zu schützen.
Allgemeine Hinweise
Die Verglasungsdetails sind entsprechend der jeweiligen allgemeinen Anwendungsbescheinigungen auszuführen.
Die Gläser müssen an allen Kanten gerahmt werden.
Nach DIN 18361 und nach SIGaB Isolierglasrichtlinie, Verglasungsarbeiten, müssen die Verklotzungen der Gläser fachgerecht so ausgeführt werden, dass schädliche Spannungen im Glas verhindert werden.
Werden Pilkington Pyroclear®-Brandschutz-Isoliergläser verarbeitet, so sind in jedem Fall die Verglasungsrichtlinien für Brandschutzglas/Brandschutz-Isolierglas massgebend.
Um die geforderte Feuerwiderstandsklasse zu erreichen, ist kein besonders hoher Anpressdruck der Glashalteleisten bzw. der Dichtprofile oder des Vorlegebandes erforderlich.
Bei den einschaligen Pilkington Pyroclear®-Brandschutzgläsern hat sich ein gleichmässiger maximaler Anpressdruck von 50 N/cm Kantenlänge am Scheibenrand bewährt. Wegen des Glasbruchrisikos ist eine punktuelle Druckverglasung nicht zulässig.
Ferner muss auch bei Innenverglasungen, die einseitig an Räume mit sehr hoher Feuchtigkeit (wie bei Schwimmbädern etc.) anschliessen, der Falzraum wie bei Isoliergläsern trocken gehalten
werden. Besonders die Ausführung der exakten Abdichtung zur warmen, feuchten Seite und ausreichende Dampfdruckausgleichsöffnungen zur trocknen, kühlen Seite haben sich für diese Anwendung bewährt.
Pilkington Pyroclear® wird ausschliesslich in Festmassen geliefert. Eine nachträgliche Veränderung ist aus rechtlichen Gründen und Gründen der Produkthaftung nicht zulässig.
Alle Pilkington Pyroclear®-Scheiben werden mit einer Kantenummantelung geliefert, die nicht beschädigt bzw. verändert werden darf. Pilkington Pyroclear®-Scheiben mit beschädigter oder veränderter Kantenummantelung dürfen nicht eingebaut werden.
Kombinationsmöglichkeiten mit Pilkington Pyroclear®
Wärmeschutz - Kombinationen Pilkington Pyroclear® mit Optitherm S3-beschichteten Scheiben
Die gültige Energieeinsparverordnung verlangt in den meisten Fällen eine verbesserte Wärmedämmung der Gläser beim Einsatz im Fassadenbereich. Bei den Isolierglasaufbauten von Pilkington Pyroclear® 30-361 und 30-402 (Dach) für die Feuerwiderstandsklasse E30 kann dies durch eine Kombination mit einer farbneutralen Low-E-beschichteten Scheibe (z. B. einer Pilkington Optitherm™ S3-beschichteten Scheibe) auf Pos. 2 bzw. Pos. 3 (Dach) bei wahlweise Argon- bzw. Kryptonfüllung erreicht werden.
Pilkington Pyroclear® mit Low-E-beschichteter Scheibe (z. B. mit Pilkington Optitherm™ S3-beschichteter Scheibe) – Technische Werte
Typ
| Feuerwider-standsklasse
| Gesamtdicke
ca. mm
| Lichtdurchlässigkeit
TL1)
ca. %
| Gesamtenergie-durchlässigkeit g2)
ca. %
| Ug-Wert3)
ca. W/m2K
| SZR-Füllung
|
30-361
| E30
| 20 [SZR 8] | ≥ 77
| ≥ 59
| 1,7
1,2
| Argon
Krypton
|
24 [SZR 12] | 1,3
1,1
| Argon
Krypton
|
28 [SZR 16] | 1,2
1,1
| Argon
Krypton
|
30-402
(Dach)
| E30
| 29 [SZR 8] | 76
| 57
| 1,3
1,1
| Argon
Krypton |
Alle Daten beziehen sich auf den genannten Standardaufbau mit Beschichtung auf Pos. 2 bzw. Pos. 3 (Dach). Sie können sich bei anderen Glasdicken und -arten ändern.
1) Lichtdurchlässigkeit TL nach DIN EN 410 bzw. DIN 67507.
2) Der angegebene g-Wert nach DIN EN 410 ist jeweils ca. 2-4 % grösser als der g-Wert nach DIN 67507.
3) Ug-Werte basieren auf 90 % Gasfüllgrad und gelten für die vertikale Einbaulage.
Die Lichtreflexion nach aussen beträgt bei Pilkington Pyroclear® 30-361 ca. 14 % und bei Pilkington Pyroclear® 30-402 ca. 12 %.
Möglichkeit der Kombination mit Pilkington Activ™ auf Anfrage.
Sonnenschutz - Kombinationen Pilkington Pyroclear® mit Pilkington Suncool™-beschichteten Scheiben
Wird für die E30-Klasse erhöhter Sonnenschutz gefordert, also soll der Gesamtenergiedurchlassgrad bei hoher Lichtdurchlässigkeit möglichst gering sein, so stehen hier verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung.
Generell jedoch wird das Funktionsziel über folgende Lösung erreicht: Die Aussenscheibe des Brandschutz-Isolierglases wird auf Pos. 2 mit einer hauchdünnen Edelmetallbeschichtung versehen, die geschützt zum Scheibenzwischenraum angeordnet ist.
Durch die Verwendung der Pilkington Suncool™1)-Beschichtungen wird neben dem guten Sonnenschutz bei gleichzeitig hoher Selektivität ein Ug-Wert erreicht, der die Anforderungen erfüllt, die an ein hochdämmendes Isolierglas gestellt werden.
Pilkington Suncool™-Beschichtungen können in Kombination mit Pilkington Pyroclear® nur auf Einscheiben-Sicherheitsglas aufgebracht werden.
Neben den genannten stehen auf Anfrage eine Reihe weiterer Beschichtungen zur Verfügung.
Möglichkeiten der Kombination mit Pilkington Activ™ auf Anfrage.
Pilkington Pyroclear® 30-361 mit Pilkington Suncool™-beschichteter Scheibe – Technische Werte
Beschichtung auf Pos. 2 mit
Pilkington Suncool™
| Lichtdurchlässigkeit TL1) ca. %
| Gesamtenergie-durchlässigkeit g2) ca. %
| Ug-Wert3) ca. W/m2K
| Lichtreflexion RL ca. %
|
SZR 8mm
| SZR 12 mm
| SZR 16 mm
|
Argon
| Krypton
| Argon
| Krypton
| Argon
| Krypton
| Aussen
| Innen
|
70/40
| 70
| 43 | 1,7
| 1,2
| 1,3
| 1,1
| 1,1
| 1,1
| 10
| 11
|
70/35
| 69
| 38
| 1,6
| 1,1
| 1,2
| 1,0
| 1,0
| 1,0
| 16
| 17
|
66/33
| 65
| 36
| 1,6
| 1,1
| 1,2
| 1,0
| 1,0
| 1,0
| 16
| 18
|
Blue 50/27
| 50
| 29
| 1,6
| 1,2
| 1,2
| 1,0
| 1,1
| 1,1
| 19
| 19
|
Silver 50/30
| 49
| 32
| 1,6
| 1,1
| 1,2
| 1,0
| 1,0
| 1,0
| 39
| 32
|
50/25
| 49
| 28
| 1,6
| 1,1
| 1,2
| 1,0
| 1,0
| 1,0
| 18
| 19
|
40/22
| 39
| 24
| 1,6
| 1,2
| 1,2
| 1,0
| 1,1
| 1,1
| 20
| 22
|
30/17
| 30
| 20
| 1,6
| 1,2
| 1,2
| 1,0
| 1,1
| 1,1
| 26
| 16 |
Alle Daten beziehen sich auf den genannten Standardaufbau mit Beschichtung auf Pos. 2. Sie können sich bei anderen Glasdicken und -arten ändern.
1) Lichtdurchlässigkeit TL nach DIN EN 410 bzw. DIN 67507.
2) Der angegebene g-Wert nach DIN EN 410 ist jeweils ca. 2-4 % grösser als der g-Wert nach DIN 67507.
3) Ug-Werte basieren auf 90 % Gasfüllgrad und gelten für die vertikale Einbaulage.